... Bouffée de fraîcheur,
trois vagues turquoises déferlent autour du cou...
Eclats de turquoise, et perles en verre.
*****
... Draft of freshness,
Three turquoise blue waves break out around the neck.
Some little turquoise blue stones, and glass beads.