mardi 31 mars 2009

"Je rêvais de l'Afrique" (Kuki Gallmann)

Le pendentif de ce sautoir m'a été inspiré par l'Afrique. . . mystérieuse. . .
Une perle touareg, en ébène incrustée de motifs en métal argenté et cuivré, vient ponctuer une spirale de cuivre. . . un peu comme un point d'interrogation.
*****

The pendant of this long necklace was inspired by mysterious Africa.
A Tuareg ebony bead overlayed with motives in the silvery and copper-colored metal, punctuates a brass spiral as a question mark.

Aucun commentaire: